Mootbox spør seg selv i dag hvorfor han skriver om Afrika. Den ivorianske bloggeren Théophile Kouamouo som har satt i gang et meme med akkurat dette spørsmålet, og Global Voices følger opp med en oversikt over blogger som har fulgt opp utfordringen fra Théophile Kouamouo. Siden Kouamouo skriver på fransk, gir Global Voices en gjennomgang med engelske oversettelser på de franske innleggene, og det er interessant lesing for alle som er interessert i Afrika eller som vil ha et glimt inn i en helt annen bloggosfære enn den vi beveger oss i til daglig.

Kouamouos eget svar på spørsmålet oppsummeres slik:

I blog about Africa with joy because I believe that it is from our individual and mixed voices that the African renaissance will sprout, which will come as surely as Martin Luther King’s dream became a reality forty years later. I read African-oriented blogs with joy because they give me a less monolithic and less doomed image of the continent and its inhabitants.Med andre ord et meget optimistisk og visjonært syn på den afrikanske bloggosfærens betydningen for utviklingen på det afrikanske kontinentet. Like sikkert som Martin Luther Kings «I have a dream» ble realisert med Barak Obama, vil frøene til den afrikanske renessanse springe ut fra de stemmene som fyller den afrikanske bloggosfæren. Hvorfor? Jo, fordi de meldingene som kommer herfra gir et annerledes og mer positivt bilde av hva som foregår på det afrikanske kontinentet.

Mootbox begrunner hvorfor han blogger om Afrika på denne måten:

Blogging about Africa is therapy for me. I have an immense interest in the development on the continent … Blogging about the continent is a way of keeping up with events on the continent. Sometimes I am Africa’s most enthusiastic cheerleader, sometimes a strong critic. From experience, blogging remains safer than tugging at my hair over events on the continent.

Skal man oppsummere Global Voices sammendrag av svar på spørsmålet fra Theophile Kouamouo, skriver bloggere om Afrika:
Fordi man har en spesiell tilknytning til Afrika.
Fordi man vil bruke bloggosfæren som en brobygger mellom Afrika og resten av det globale samfunn.
Fordi de vil bidra til å gi et annet og mer optimistisk syn på Afrika enn det som kommer fram ellers.

Etter å ha lest innleggene fra Mootbox og Théophile Kouamouo slo en tanke meg, og jeg la igjen et svar i kommentarfeltet til bloggposten på Global Voices.

I, too, blog about Africa – and I’m inspired to follow up the meme on my own blog. But then something struck me when reading the English translation of Théophile’s blog. He writes:

Is blogging about Africa done in the same way as blogging about Europe or Asia?


It’s just that I can’t find anyone writing about Europe or Asia. Sometimes people write about America, but then they mean the US. But on Africa we all blog. To me it is partly the sign of a great need, partly sign of an inferiority complex. What I would hope for, was for people to write about
issues springing out of their context. When I write about Africa, I write about my visits to Kenya and Zambia, but I don’t know anything about Senegal or Ghana after travelling to these other countries. Writing about Africa? Isn’t it one way of segmenting stereoptypes in a somewhat damaging way?

Jeg vet ikke om jeg har et poeng med svaret mitt. Jeg er ikke i tvil om at afrikanske blogger bidrar til å gi et helt annet og langt mer positivt syn på det afrikanske kontinentet enn det vi har fastspikret i hodene våre. Det foregår en økonomisk og demokratisk utvikling på kontinentet som overskygger problemene i Somalia, Kongo og Zimbabwe – bare man hører på de rette stemmene, og det fins et entrepenørskap som borger for både utvikling og gir grunn for optimisme.
Men er det riktig å skjære hele Afrika under en kam? Eller er det slik at «sammen er vi sterke» og at Afrikas vei ut av fattigdom går via et felles løft på hele kontinentet?

Hvorfor blogger så jeg om Afrika? Eller hvorfor blogger vi om dette kontinentet som enten fanger oss for livet eller som spytter oss ut av munnen? Se, det blir neste bloggpost, og jeg har lyst til å utfordre andre norske Afrika-bloggere til å svare på samme spørsmål – hvis det da fins norske Afrika-bloggere.

1 svar
  1. Ståle
    Ståle says:

    Det aller første jeg tenkte pÃ¥ mens jeg leste denne bloggposten var det du skriver om helt til slutt. Nemlig at noen kan si at de «blogger om Afrika». Det minner meg litt om formuleringer som «I ferien besøkte vi Ã…lesund, Paris, Thailand og Afrika». Som om dette var ens størrelser. Det er det jo aldeles ikke. Jeg tror ikke det er mange som skriver om Europa – og gjør de det, er et EU de skriver om. Kanskje skriver noen om Mellom-Amerika pÃ¥ samme mÃ¥te som om Afrika, men jeg tror ikke det, heller. Er det noen som blogger om Norge? Blogger ikke folk om temaer i Norge i stedet?
    Tja, det var nÃ¥ mine tanker. Jeg blogger jo ikke om Afrika, sÃ¥ jeg har kanskje ikke sÃ¥ mye jeg skulle sagt. Hvorfor jeg ikke blogger om Afrika? Fordi jeg ikke vet nok til Ã¥ gjøre det og føle meg vel med det. Men lese om Afrika, det kan jeg…

    Svar

Legg igjen et svar

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *