{"id":1044,"date":"2012-07-22T14:08:30","date_gmt":"2012-07-22T14:08:30","guid":{"rendered":"http:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/?p=1044"},"modified":"2013-03-27T18:04:01","modified_gmt":"2013-03-27T18:04:01","slug":"har-blogging-litteraere-kvaliteter-paul-theroux-og-litteraer-skravling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/2012\/07\/22\/har-blogging-litteraere-kvaliteter-paul-theroux-og-litteraer-skravling\/","title":{"rendered":"Har blogging litter\u00e6re kvaliteter? Paul Theroux og litter\u00e6r skravling"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>(F\u00f8rst publisert p\u00e5 Verden og vestkysten<\/a>)<\/strong><\/p>\n

Litteratur eller skravling?
\n<\/strong>Er blogging litteratur, \u00a0eller er det tekstlig skravvel uten verdi?<\/p>\n

Jeg har v\u00e6rt i skrivemodus for tiden, og har brukt de siste to ukene til \u00e5 legge siste h\u00e5nd p\u00e5 verket p\u00e5 en serie artikler til en bok som noen av oss kommer til \u00e5 gj\u00f8re tilgjengelig i l\u00f8pet av august. Det har v\u00e6rt en omstendelig prosess som har vart i snart to \u00e5r n\u00e5, med stadige skrive\u00f8kter, skriveverksteder, tilbakemeldinger, omskrivinger, justering av innhold, struktur og spr\u00e5k. Det har v\u00e6rt en prosess der hvert ord har blitt veid, hvor hvert avsnitt har blitt vurdert n\u00f8ye, og det som ikke har holdt m\u00e5l har blitt kassert.<\/p>\n

<\/p>\n

I samme periode har det blitt lite med ren tekstblogging, jeg har latt bildene mine fortelle i stedet. Det har sl\u00e5tt meg hvor forskjellig skriveprosessen til bloggen har v\u00e6rt fra den rent boklige formen til artiklene. Som regel har bloggen v\u00e6rt personlige innfall som har blitt skrevet i ren inspirasjon, hurtig og ordrikt, og ofte uten at jeg har g\u00e5tt gjennom og veid teksten i etterkant. Til det har det v\u00e6rt alt for enkelt \u00e5 skrive ordene med tastaturet, og \u00e5 trykke p\u00e5 Publiser-knappen. Ofte har bloggen blitt st\u00e5ende uredigert og ureflektert, uten at jeg har tatt meg tid til gjennomlesing, spr\u00e5kvask og finredigering.<\/p>\n

Paul Theroux, kjent reise- or romanforfatter, hadde ikke v\u00e6rt i tvil hvis han skulle vurdert artiklene mine opp mot blogg-innleggene jeg har skrevet. I et intervju f\u00f8rt i pennen av\u00a0reisebloggeren Rolf Potts<\/a>\u00a0i\u00a0The Atlantic<\/em>\u00a0i forbindelse med utgivelsen av\u00a0The Tao of Travel<\/em>, sp\u00f8r Potts Theroux om ikke boken hans framst\u00e5r med blokkaktige karakteristika. Theroux svarer:<\/p>\n

You could say blog-like, but I think «blog-like» is a disparaging* term. I loathe blogs when I look at them. Blogs look to me illiterate, they look hasty, like someone babbling. To me writing is a considered act. It’s something which is a great labor of thought and consideration. A blog doesn’t seem to have any literary merit at all. It’s a chatty account of things that have happened to that particular person.
\n(*nedsettende)<\/p>\n

The Atlantic, 17.mai 2001<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Dette er jo et ganske kraftig spark fra\u00a0forfatteren<\/em>\u00a0Theroux, som ikke er kjent for \u00e5 holde igjen i sine beskrivelser av omgivelsene. \u00c5 bli sammenlignet med en blogg, er nedsettende. Blogging er skravvel, skriving er en gjennomtenkt, bevisst og arbeidskrevende prosess, og sier mest om bloggeren, ikke om emnet.<\/p>\n

Det er lett \u00e5 se p\u00e5 sine egne skriverier i lys av det Theroux sider, men ogs\u00e5 fristende \u00e5 henvise til en bloggsjanger jeg har fulgt spesielt med p\u00e5 i sommer, bokbloggene. Til tider har det sl\u00e5tt meg hvor\u00a0ofte<\/em>\u00a0bokbloggerne publiserer, hvor svake de er spr\u00e5klig sett, og hvor hjelpel\u00f8se de av og til framst\u00e5r i sine fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 etterligne bokanmeldere fra «virkelige» litteraturtidsskrifter, aviser og nettsteder. Det mangler sjangerbevissthet, spr\u00e5klig raffinement og selvstendige m\u00e5ter \u00e5 skrive p\u00e5. Mange er kopier av hverandre. Hvordan f\u00e5r de\u00a0tid<\/em> til \u00e5 skrive om b\u00f8kene, s\u00e5 mange b\u00f8ker de skriver om.<\/p>\n

Langsomheten
\n<\/strong><\/em>Tilbake til Paul Theroux. M\u00e5ten han reiser p\u00e5 gjenspeiler m\u00e5ten han skriver p\u00e5. Han kan ikke fordra \u00e5 fly og reiser helst med tog. P\u00e5 jernhesten kan han la inntrykk synke, f\u00e5 tid til \u00e5 reflektere, og v\u00e6re anonym. Han vil helst reise uten datamaskin eller mobiltelefon, og skriver heller brev enn \u00e5 sende e-post. Theroux vil reise s\u00e5 enkelt og lett som mulig, v\u00e6re n\u00e6rv\u00e6rende, og ikke la kjendisomd\u00f8mmet, tung bagasje eller tekniske l\u00f8sninger \u00f8delegge for det \u00e5 sanse\u00a0det stedet han befinner seg. Han vil bruke tiden til \u00e5 ta snakke med folk, oppleve stedene, skrive notater og gruble over de observasjonene han gj\u00f8r seg der han er. Theroux dyrker langsomheten og refleksjonen, og skyr hastverket.<\/p>\n

Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 se kontrastene b\u00e5de til m\u00e5ten de fleste av oss reiser p\u00e5 og m\u00e5ten vi skriver blogger p\u00e5. Jeg tar gjerne med meg iPhonen, digitalkameraet og en Macbook Air eller iPad p\u00e5 tur, kan koble meg opp hver dag og er lykkelig hver gang det skjer. Jeg er stadig oppdatert p\u00e5 de seneste fotballresultatene og kan f\u00f8lge med \u00a0p\u00e5 til dels meningsl\u00f8se Twitter-diskusjonene hvis jeg vil. Hjemme kan de f\u00e5 med seg de aller ferskeste instagrambildene og statusoppdateringene p\u00e5 Facebook.<\/p>\n

Bokblogger og reiseblogger oppdateres n\u00e5r en bok er lest ferdig og en ny by bes\u00f8kt. Innholdet kan variere veldig, men fokuset er som regel p\u00e5\u00a0meg og mine opplevelser<\/em>, og p\u00e5 n\u00e6rhet mellom opplevelsen og tiden det publiseres. Den litter\u00e6re kvaliteten m\u00e5 n\u00f8dvendigvis lide under dette, det samme m\u00e5 refleksjonen som ligger til grunn b\u00e5de for det tekstlige og innholdet. Mangel p\u00e5 langsomhet kan f\u00f8re til at Theroux har rett om oss: V\u00e5r blogging\u00a0er<\/em> skravling uten litter\u00e6re kvaliteter.<\/p>\n

Men er ikke blogging noe annet?
\n<\/strong><\/em>Det er likevel et hensyn Theroux ikke tar, nemlig at blogger representerer noe annet viktig som kanskje har en verdi likevel. Blogger, alle 350 000 av de norske, er p\u00e5 en eller annen m\u00e5te et uttrykk for tids\u00e5nden, og sier derfor en god del om hvem vi er som mennesker i 2012. De sier ogs\u00e5 noe om hvilke behov mennesker har for \u00e5 uttrykke seg selv n\u00e6rmest uavhengig av litter\u00e6re ferdigheter. Vi har spr\u00e5ket til felles, alle har et behov for \u00e5 uttrykke seg, og mange vil gjerne gj\u00f8re det skriftlig, uavhengig om de kan skrive litter\u00e6rt eller ikke. Dessuten ligger det kanskje en snev eklektisk arroganse i det Theroux sier: \u00c5 bli sammenlignet med andres skriftlige uttrykksbehov er en nedverdigende opplevelse. Jeg tror kanskje Paul Theroux, som det reisende menneske han er, kanskje glemmer at han kom fra et sted en gang, han ogs\u00e5.<\/p>\n

Likevel m\u00e5 jeg sp\u00f8rre meg selv: I hvilken grad er min blogg en bevisst handling, noe jeg gj\u00f8r med stor innsats og dyp ettertanke? Jeg blir utfordret av Paul Theroux, og sp\u00f8rr meg selv: Hva skal til for at min blogg, og andre blogger, skal bli en litter\u00e6r kraft i tillegg til en vokal? Skal eller kan blogger v\u00e6re det, eller er det mer enn en blogg\u00a0kan<\/em> v\u00e6re?<\/p>\n

Det hadde v\u00e6rt spennende \u00e5 h\u00f8re hva Helene Uri, Morten Str\u00f8ksnes eller Tove Nilsen ville sagt om dette, reisende mennesker og forfattere som de er, alle tre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(F\u00f8rst publisert p\u00e5 Verden og vestkysten) Litteratur eller skravling? Er blogging litteratur, \u00a0eller er det tekstlig skravvel uten verdi? Jeg har v\u00e6rt i skrivemodus for tiden, og har brukt de siste to ukene til \u00e5 legge siste h\u00e5nd p\u00e5 verket p\u00e5 en serie artikler til en bok som noen av oss kommer til \u00e5 gj\u00f8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mine-egne-skriverier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1044"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions\/1114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}