{"id":310,"date":"2009-03-18T19:56:31","date_gmt":"2009-03-18T18:56:31","guid":{"rendered":"http:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/?p=310"},"modified":"2009-03-18T19:56:31","modified_gmt":"2009-03-18T18:56:31","slug":"mirella-ricciardi%3a-african-visions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/2009\/03\/18\/mirella-ricciardi%3a-african-visions\/","title":{"rendered":"Mirella Ricciardi: African Visions"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/ertzgaards.smugmug.com\/photos\/299005728_3k4NC-M.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"margin: 4px; float: left;\" title=\"Mirella Ricciardi: African Visions\" src=\"http:\/\/ertzgaards.smugmug.com\/photos\/299005728_3k4NC-Th.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"150\" \/><\/a>Fotografen Mirella Ricciardi forteller i <em>African Visions<\/em> om liv sett gjenom kameraets s\u00f8ker. Hun ble verdenskjent med boka <em>Vanishing Africa<\/em> p\u00e5 begynnelsen av 1970-tallet, et resultat av lange ekspedisjoner for \u00e5 bevare det opprinnelige afrikanske. N\u00e6rmere 30 \u00e5r senere erfarer hun at tittelen p\u00e5 hennes f\u00f8rste bok var mer profetisk enn hun den gangen kunne ane.<\/p>\n<p><!--more--><em>African Visions<\/em> er historien om henne selv og hennes familie, fra tiden f\u00f8r foreldrene flyttet til det som den gang var den britiske kolonien Kenya til slutten av 1990-tallet da hun selv valgte \u00e5 flytte derfra. Det er alts\u00e5 en sv\u00e6rt personlig bok satt sammen av hennes til tider nesten magiske fotografier fra en verden som bare unntaksvis finnes n\u00e5 og hennes forhold til andre mennesker og det kontinentet som har gjort henne ber\u00f8mt.<\/p>\n<p>Bokas fem kapitler skildrer hennes families historie, Ricciardis n\u00e6re forhold til den verdensdelen hun vokste opp i og  ble en del av, hennes forhold til dyr og mennesker hun m\u00f8ter, hennes opplevelser fra krigs- og hungersherjede omr\u00e5der, samt en beskrivelse av livet til de som, ulikt henne, velger \u00e5 bli igjen i et Afrika i forandring.<\/p>\n<p>Ricciardis bilder har en r\u00e5 skj\u00f8nnhet i seg som bergtar. Hverdags\u00f8yeblikk, portretter, dyre-  og landskapsbilder med en s\u00e6rpreget stil. Fotografriene formidler en sterk n\u00e6rkontakt med mennesker og omgivelser. I portrettene fanger hun personligheter som oppleves n\u00e6rmest ufattelig ekte og n\u00e6re. Hennes bruk av lyset er fascinerende. Blant annet fotograferer hun ofte &laquo;into the light&raquo;, som hun skriver, noe som gir en n\u00e6rmest magisk stemning &#8211; eksempelvis som i bildet nedenfor.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.mirellaricciardi.com\/photos.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border: 1px solid black; margin: 4px;\" title=\"Mirella Ricciardi: Gutt p\u00e5 savannen\" src=\"http:\/\/www.mirellaricciardi.com\/images\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>Flere av <a title=\"Bilder fra African Visions\" href=\"http:\/\/www.mirellaricciardi.com\/photos.html\" target=\"_blank\">bildene fra <em>African Visions<\/em><\/a> er publisert p\u00e5 <a title=\"Mirella Ricciardis hjemmeside\" href=\"http:\/\/www.mirellaricciardi.com\/index.html\" target=\"_blank\">hennes hjemmeside<\/a>.<\/p>\n<p>Selv om hennes fremste uttrykksform er fotografiet, skriver Mirella Ricciardi ogs\u00e5 godt. Spr\u00e5ket er litt svulstig, men det fungerer og trekker, ihvertfall meg, inn i hennes liv, opplevelser\u00a0 og erfaringer p\u00e5 en fengslende m\u00e5te. En sjelden gang pr\u00f8ver hun \u00e5 overg\u00e5 seg selv i frodige tekstbilder, og i iveren etter \u00e5 male med ord blir selvmotsigende, f.eks. n\u00e5r hun beskriver opplevelsen av \u00e5 g\u00e5 i tykk t\u00e5ke og regn opp til toppen av Mount Kenya: &laquo;<em>It rained most of the time, a fine infuriating drizzle that never stopped and when it did the mist it created was so heavy we were never dry.<\/em>&raquo; Men slike sm\u00e5 feilskj\u00e6r er lette \u00e5 tilgi. Her er det fotografiene som er det viktige.<\/p>\n<p>Sidetall: 283<br \/>\nForlag: Weidenfeld &amp; Nicolson<br \/>\nISBN: 1-841-88162-7<br \/>\nUtgivelses\u00e5r: 2000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotografen Mirella Ricciardi forteller i African Visions om liv sett gjenom kameraets s\u00f8ker. Hun ble verdenskjent med boka Vanishing Africa p\u00e5 begynnelsen av 1970-tallet, et resultat av lange ekspedisjoner for \u00e5 bevare det opprinnelige afrikanske. N\u00e6rmere 30 \u00e5r senere erfarer hun at tittelen p\u00e5 hennes f\u00f8rste bok var mer profetisk enn hun den gangen kunne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[125,184,290,394,482,703],"class_list":["post-310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ricciardi-mirella","tag-afrika","tag-biografi","tag-fotografering","tag-kenya","tag-mirella-ricciardi","tag-vanishing-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}