{"id":541,"date":"2010-01-16T20:26:58","date_gmt":"2010-01-16T19:26:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/?p=541"},"modified":"2010-01-16T20:26:58","modified_gmt":"2010-01-16T19:26:58","slug":"qui-xiaolong-a-case-of-two-cities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/2010\/01\/16\/qui-xiaolong-a-case-of-two-cities\/","title":{"rendered":"Qui Xiaolong: A Case of Two Cities"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"margin: 4px; float: left;\" title=\"Qui Xiaolong: A Case of Two Cities\" src=\"http:\/\/ertzgaards.smugmug.com\/Other\/Til-Skrift-1\/caseoftwocities\/486563464_s49w3-Th.jpg\" alt=\"\" width=\"98\" height=\"150\" \/>P\u00e5 svarte natten mottar politiet i den kinesiske byen Fujian en anonym telefon som tipser om hendelser p\u00e5 karaokebaren &laquo;Inebriating Money and Intoxicating Gold&raquo;. Og der finner vakthavende politimann Lou Xiangdong, lederen for Fujians spesialpoliti, d\u00f8d sammen med en av stedets gledespiker. Dette er opptakten til <em>A Case of Two Cities<\/em>, en kriminalroman om korrupsjon i det kinesiske maktapparatet.<\/p>\n<p><!--more-->Hovedpersonen i Qui Xialongs roman er politiinspekt\u00f8r Chen Chao fra Shanghaipolitiet. Det viser seg nemlig at avd\u00f8de Xiangdong etterforsket en korrupsjonssak med spor som pekte rett til topps i kommunisthierarkiet, og Chen f\u00e5r i oppdrag \u00e5 videref\u00f8re etterforskningen &#8211; med alle fullmakter, men med klar beskjed om \u00e5 g\u00e5 stille i d\u00f8rene.<\/p>\n<p>Etter hvert som etterforskningen g\u00e5r sin gang opplever Chen at flere av de han tar kontakt med for \u00e5 skaffe til veie opplysninger blir funnet d\u00f8de, noe han tar som tegn p\u00e5 at han n\u00e6rmer seg sakens kjerne. Imidlertid blir han, som medlem i den kinesiske forfatterforeningen, tilkalt for \u00e5 lede en forfatterdelegasjon som skal p\u00e5 gjenvisitt til USAs tilsvarende forening. Er dette ogs\u00e5 en f\u00f8lge av at &laquo;tampen begynner \u00e5 brenne&raquo; eller er det kanskje en m\u00e5te \u00e5 gi han en anledning til \u00e5 komme n\u00e6rmere innp\u00e5 den korrupsjonsmistenkte Xing, som har flyktet til USA med sin n\u00e6rmeste familie?<\/p>\n<p><em>A Case of Two Cities<\/em> er ikke noe s\u00e6rlig til kriminalroman, sp\u00f8r du meg. Chen, politimann og dikter, str\u00f8r om seg med mer eller mindre malplasserte sitater fra klassisk kinesisk litteratur. Historien g\u00e5r verken framover eller sidelengs. Den st\u00e5r stort sett stille, faktisk. Og plutselig er det slutt, uten at jeg helt forst\u00e5r hvorfor. Spr\u00e5ket er heller ikke av det helt store. Greit nok, men ikke noe som fenger &#8211; bortsett fra en og annen formulering som gir grunn til \u00e5 humre.<\/p>\n<p>Denne leseren syns ikke boka var nevneverdig spennende eller medrivende, men heller ikke s\u00e5 d\u00e5rlig at jeg ga opp. En midt p\u00e5 treet, forholdsvis uinteressant, kriminalroman som verken engasjerte eller var totalt p\u00e5 b\u00e6rtur. Jeg vil derfor anbefale en potensiell leser \u00e5 finne noe annet \u00e5 lese hvis det er mulig. HVis ikke er det grei nok tidtr\u00f8yte. Men ikke mer enn det.<\/p>\n<p>Forlaget Press har gitt ut boka i norsk tapning under tittelen &laquo;<a title=\"Forlaget Press: To byer\" href=\"http:\/\/www.fpress.no\/index.php?ID=Bok&amp;counter=160\" target=\"_blank\">To byer<\/a>&laquo;.<\/p>\n<p>Sidetall: 307<br \/>\nForlag: Hodder &amp; Stoughton<br \/>\nISBN: 0-340-89871-2<br \/>\nUtgivelses\u00e5r: 2006<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e5 svarte natten mottar politiet i den kinesiske byen Fujian en anonym telefon som tipser om hendelser p\u00e5 karaokebaren &laquo;Inebriating Money and Intoxicating Gold&raquo;. Og der finner vakthavende politimann Lou Xiangdong, lederen for Fujians spesialpoliti, d\u00f8d sammen med en av stedets gledespiker. Dette er opptakten til A Case of Two Cities, en kriminalroman om korrupsjon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[400,412,418,559,603],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-xiaolong-qiu","tag-kina","tag-korrupsjon","tag-krim","tag-qiu-xiaolong","tag-shanghai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ertzgaard.net\/skrift\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}